活塞顶部的IN和EX标记的用意
       安装活塞时，一定要使活塞的方向正确。通常，使活塞顶部的“IN”标记朝向进气侧，“EX”标记朝向排气侧，“△”或“↑箭头”朝向车辆行进的方向或排气方向。由于时有活塞顶部的方向标记位置不规范的情况发生，所以，对于二冲程发动机，为了保证活塞安装方向的正确，上述的方向标记，只能作为活塞安装方向的参考，而活塞安装方向正确的依据是：活塞上的气口，与汽缸体上的气口完全重合；活塞环的开口位置，避开汽缸体上的气口。通常，第一道活塞环槽内的活塞环开口顶位销钉，应朝向进气侧。
   IN标记是英文Intakke的头两个字母。翻译中文是摄入量，也可译为进气。 EX标记是英文Exhanst的头两个字母。翻译中文是排气。 www.ab5948.com